УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ DO

to do a benefit — иметь благотворное влияние
to do a favour — оказать услугу
to do a good turn — оказать услугу
to do a service — оказать услугу
to do away with oneself — покончить с к.-л.
to do miracle — творить чудеса
to do the sights — осматривать достопримечательности
to do one’s hair — причёсываться
to do one’s face — накраситься
She wanted to do her face before the party. — Она хотела накраситься и напудриться, прежде чем идти на вечеринку.
to do right — поступать правильно
to do one’s best — приложить все силы
She did her best to win the race. — Она приложила все свои силы, чтобы выиграть гонки.
to do one’s utmost — сделать всё возможное
to do smb. down — предать к.-л.
to do smb. good — приносить кому-л. пользу
A swim will do me good. — Мне будет полезно немного поплавать.
to do smb. harm — причинять кому-л. вред, вредить кому-л.
Sure he’ll do the dear boy no harm. — Конечно, он не причинит милому мальчику никакого вреда.
to do one’s worst — из кожи вон лезть
to so smb. in the eye — нагло обманывать
to do the dirt on smb. — клеветать на к.-л.
to do one’s duty — выполнять обязанности
to do justice to smb. — воздавать должное, воздавать по заслугам
to do credit — делать честь
The book does him great credit. — Он может гордиться тем, что написал эту книгу.
to do smth by hand — делать вручную
to do smth in person — сделать лично
to do smth on purpose — сделать специально
to do smth in secret — сделать тайком
to do smth the hard way — делать ч.-л. неправильно, неуклюже
to do the dishes — мыть посуду
He helped her do the dishes. — Он помог ей помыть посуду.
to do the room — убирать комнату
They do the kitchen and bathrooms every day. — Они убирают кухню и ванные комнаты каждый день.
to do the honours — оказывать честь
to do without smth. — обходиться
We can do without your critical comments, thanks. I could do without Ben coming round for a chat with a drink.
to do one’s homework — делать домашнюю работу
well done! — отлично! молодец!
No sooner said than done. — Сказано — сделано.
What is done cannot be undone. посл. — Что сделано, то сделано.